This is one of the best ways to keep up with a growing household. A new bedroom, family room or bathroom could make all the difference.